El Polo Garaia de Arrasate acogerá el 31 de octubre la jornada 'Enpresarean 2013'

Organizado por la Asociación del Certificado Bai Euskarari, es un encuentro donde se realizarán reuniones breves con el objetivo de abrir nuevas vías de negocio. Los representantes de diferentes empresas realizarán reuniones de 10 minutos. La cita servirá para implementar nuevas unidades de negocio y para que los participantes puedan dar a conocer sus proyectos o servicios, siempre con el euskera como protagonista.El plazo de inscripción está abierto en www.enpresarean.org.

El director del Certificado Bai Euskarari Rober Gutiérrez y el director de Euskara de la Diputación Foral de Gipuzkoa Zigor Etxeburua han presentado esta mañana la jornada “Enpresarean 2013”, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Arrasate y la Laboral Kutxa.

Este encuentro inter empresarial se celebrará el día 31 de octubre en el Polo de Innovación Garaia de Arrasate, y en él se darán cita empresas, asociaciones y entidades que ofrecen sus servicios o productos en euskara para analizar posibles sinergias y abrir nuevas vías de negocios.

Rober Gutiérrez, director del Certificado Bai Euskarari, ha explicado los objetivos de “Enpresarean 2013”: “Queremos dar facilidades a las empresas que quieran trabajar en euskara, o a aquellas que ofrecen sus servicios en euskara, ofreciéndoles un lugar donde poder abrir nuevas unidades de negocio. El objetivo es abrir nuevas puertas a las empresas, para que puedan poner en marcha nuevos proyectos en euskara. Todo ello además servirá para prestigiar el uso social del euskara, e impulsar la normalización del idioma en el ámbito socio económico.”

Programación

Este encuentro comenzará a la 10:00 y hasta el mediodía cada empresa tendrá la posibilidad de reunirse con las empresas que haya elegido de antemano. Para completar la jornada, Maria José Aranguren, miembro del Instituto Vasco de Competitividad Orkestra, ofrecerá una conferencia sobre la competitividad y las empresas vascas.

El plazo de inscripción está abierto hasta el 3 de octubre. A partir de ese día los participantes recibirán un catálogo con las empresas inscritas y deberán elaborar un listado con aquellas que les interese reunirse. El plazo para elaborarlo finalizará el 17 de octubre. Después, mediante sistema informático, se completará el listado de las reuniones breves y para el 24 de octubre a cada empresa se le enviará su programación personalizada indicando las horas y las empresas con los que tiene que reunirse.

Las empresas tendrán una semana para preparar las reuniones y diseñar las estrategias para abrir nuevas vías de negocio. El objetivo para la jornada del 31 de octubre es poner en marcha nuevos proyectos. Esta es la programación:

9:15. Recepción

9:30–10:00. Introducción institucional (Asociación del Certificado Bai Euskarari, Diputación Foral de Gipuzkoa, Ayuntamiento de Arrasate)

10:00–11:00. Conferencia de Maria José Aranguren, miembro del Instituto Vasco de Competitividad Orkestra

11:00–12:00. 1ª sesión de reuniones breves

12:00–12:30. Descanso / café

12:30–14:00. 2ª sesión de reuniones breves

14:30. Comida

Enpresarean, en marcha desde el 2010

Enpresarean es un proyecto liderado por la Asociación del Certificado Bai Euskarari, nacido en el 2010. En noviembre de 2010, dentro de la Semana de Euskalit, se celebró una jornada bajo el título “Enpresarean jardunaldia” con el objetivo de presentar el proyecto y reflexionar sobre el trabajo colaborativo entre las empresas que funcionan en euskera. A partir del 2011 utilizando la estructura de Bai Euskarari, se dio a conocer el proyecto. En junio de 2012 se firmó un acuerdo con la Diputación Foral de Gipuzkoa y el 2 de octubre del mismo año tuvo lugar en el Kursaal la primera feria de las empresas que trabajan en euskera, superando todas las expectativas. En la feria participaron 200 representantes de alrededor de 100 empresas, mientras que la cita fue seguida por 1.500 personas mediante Streaming.

La feria online y el área de colaboración

Enpresarean ha realizado un gran esfuerzo para crear una red virtual de empresas que trabajan en euskera a través de la plataforma www.enpresarean.org. Esta plataforma está siendo cada vez más dinámica; con nuevas entradas diarias y actualizada continuamente. En estos momentos participan 180 empresas y alrededor de 200 profesionales.

Mediante el área de colaboración entre empresas, las diferentes entidades y profesionales inscritas en el proyecto Enpresarean dan a conocer los servicios, productos y proyectos de su organización, además de informar sobre sus necesidades, interactuando así entre ellos y alimentando la red de empresas que trabajan en euskera con contenidos de calidad.

Para su difusión y con el objetivo de llegar a los usuarios que no están dentro del proyecto Enpresarean, utilizamos herramientas como Twitter y Facebook.

Respaldo de la Diputación Foral de Gipuzkoa

La Diputación Foral de Gipuzkoa ha respaldado desde el principio el proyecto Enpresarean. Hoy Zigor Etxeburua, el director de Euskara de la Diputación Foral ha subrayado que Enpresarean es fruto de la colaboración entre Diputación y Bai Euskarari Ziurtagiriaren Elkartea. En palabras de Etxeburua, Enpresarean supone un hito importante, necesario e imprescindible, sobre todo porque transmite a la sociedad la sinergia entre nuestra lengua y el ámbito socioeconómico”.

El director de Euskera de la Diputación ha destacado que la jornada del 31 de octubre llega en el mejor momento, “ahora que más de 40 instituciones de Gipuzkoa hemos unificado criterios lingüísticos a la hora de contratar servicios”. Además ha augurado una jornada exitosa, “que ayudará a fomentar las sinergias entre las empresas y facilitará la búsqueda de proveedores”.

Antes de finalizar, ha felicitado a Bai Euskarari Ziurtagiriaren Elkartea por el trabajo que viene desarrollando y ha animado a las empresas a participar en la jornada Enpresarean 2013.