Subventions pour promouvoir la présence de l’euskara dans les commerces de Vitoria-Gasteiz

2020-07-22
Bai Euskarari

La Mairie de Vitoria-Gasteiz accordera des subventions aux commerces pour modifier l'étiquetage extérieur et introduire la langue basque dans la dénomination des établissements et pour combler les dépenses liées à la promotion et à l'utilisation de l’euskara. Toutes personnes physiques et juridiques, résidant dans la commune de Vitoria-Gasteiz, et exerçant une activité commerciale dans la commune susmentionnée, pourront demander une subvention.

La demande de subvention est ouverte jusqu'au 30 septembre.

Ces subventions sont attribuées dans trois domaines:

Pour l'étiquetage en langue basque: jusqu'à la moitié de la dépense, maximum 600 €.
Pour la traduction du site internet : jusqu'à la moitié du coût, maximum 600 €.
Pour le Certificat Bai Euskarari: jusqu'à 75% de la facture, maximum 450 €.

Vous pouvez en savoir plus sur la subvention ici.

Chers amis, et chères amies,

Vous aussi vous pouvez soutenir notre projet en devenant Bai Euskarari Laguna.

L’objectif de l’association Bai Euskarari est d’impulser l’utilisation de l’euskara dans le secteur socio-économique, et cela dans tout le Pays Basque. Le certificat ou Label bai Euskarari est l’élément le plus distinctif de l’association, et en plus de ce projet, nous en avons d’autres qui visent à accroître l’utilisation de l’euskara toujours dans le secteur socio-économique : tel que le réseau d’entreprise et de professionnel Enpresarean, le portail de travail Lansarean, le comité d’entreprise Euskaragileak, Lanabes-Araban Euskara Lanean, etc.

Notre projet est principalement viable grâce à l’apport des entités certifiées, à savoir grâce à la communauté Bai Euskarari. Cependant, vous pouvez tout de même soutenir notre projet sans obtenir de certificat en devenant Bai Euskarari Laguna.

De plus, l’association Bai Euskarari a reçu la dénomination d’activité prioritaire de mécénat par Gizpukoako Foru Aldundia. Ainsi, vous aurez un avantage fiscal dû à la contribution faite à Bai Euskarari : une déduction de 18% pour les entreprises et 30% pour les particuliers.

DEVENEZ MEMBRE DE LA COMMUNAUTE BAI EUSKARARI