En materia lingüística, seguimos estando verdes

Vitoria-Gasteiz ha sido designada Capital Verde Europea para el 2012. La Comisión Europea ha premiado la política medioambiental de la ciudad y el esfuerzo realizado en las últimas décadas en aras de mejorar la calidad de vida de la ciudadanía.

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha destacado los méritos realizados: planes de acción en la lucha contra el cambio climático, mejora en la calidad del aire, Anillo Verde, planes de ahorro de agua, gestión de residuos, eficiencia energética, urbanismo sostenible, parques y jardines, carril-bicis, transporte público, etc. De la misma forma, ha definido los retos planteados para el 2012, entre los que destacan el aumento en un 10% del número de usuarios/as del transporte público y la bajada en un 5% del gasto energético en las instalaciones municipales. También han presentado el programa festivo organizado con motivo de la designación de European Green Capital 2012… Entre tanto mérito, reto y celebración he echado en falta referencias a las lenguas y a su gestión por parte del Ayuntamiento. Afortunadamente, el pasado 18 de octubre pude leer en la cuenta de twitter del Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz una reseña de una entrevista realizada a David Crystal. En ella, el lingüista destacaba que “es urgente una ecología lingüística”. Estamos inmersos en un proceso de globalización, que provoca cambios políticos, económicos, sociales, tecnológicos y culturales que afectan al ecosistema lingüístico. Hay que tener en cuenta que el 97% de la población tiene como lengua materna un 4% de los idiomas que se hablan, mientras que el 3% de la población tiene como lengua materna el 96% restante. ¿Y qué opina la ecología lingüística o la ecolingüística de todo esto? La ecología lingüística es una ciencia basada en valores éticos, que analiza las lenguas en su contexto, dentro de su ecosistema, y que propone un escenario donde todos los idiomas convivan en equilibrio. Analiza la relación de las lenguas y sus comunidades lingüísticas bajo el prisma de la ecología. La ecología señala como ecosistemas más fuertes y más ricos aquellos de carácter plural. Aún así, hoy en día, seguimos apreciando otro tipo de actitudes, conductas que en vez de impulsar la pluralidad, impulsan lo uniforme, amparadas en la etiqueta de la globalización. Las lenguas o idiomas son sinónimo de riqueza, y cada vez que perdemos una de ellas, ¡pierde la sociedad y perdemos todos! La última campaña de comunicación del Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz nos transmite el siguiente mensaje: “Elebiduna naiz, aberatsa naiz”/ “Soy bilingüe, soy rico/ rica”. Es de recibo, por lo tanto, impulsar y proteger la sostenibilidad y la diversidad lingüística, para que todas las lenguas puedan tener su propio espacio. La clave está en encontrar el equilibrio, ayudándose del principio de subsidiariedad, creando y desarrollando espacios o “pulmones” lingüísticos y buscando fórmulas para garantizar el prestigio, el uso y las funciones básicas de todos los idiomas. Vitoria-Gasteiz será Capital Verde Europea 2012. Y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz debería apostar, también, por ser pionero a la hora de difundir y poner en práctica el discurso de la ecología lingüística. En este sentido, ¿qué vías utilizará para garantizar la ecología lingüística? ¿Qué política lingüística desarrollará para satisfacer las necesidades de la comunidad lingüística que quiere vivir en euskera? Si queremos un idioma vivo, debemos garantizar su presencia en todos los ámbitos de la sociedad. Por lo tanto, avancemos en materia lingüística al igual que avanzamos en materia medioambiental.