"Vous pouvez vous déplacer avec votre voiture quotidienne et dormir n’importe où"

Bidaiari_ohea.jpg

Gus Elizondo Irigoin (Hasparren) a commencé à fabriquer des meubles pour transformer des voitures ordinaires en camping-cars il y a quelques années. Il combine sa passion du voyage avec ses études de menuisier et réalise des caisses amovibles pour des petits et grands fourgons avec le projet Moondura Kit Van Camper. Il a obtenu le Certificat Bai Euskarari ‘Lana eta Zerbiztua euskaraz’, ce qui nous indique que non seulement il propose le service en euskara mais qu’il l’utilise aussi comme langue de travail.

Qu'est-ce que le projet Moondura ? Vous faites quoi ?

Je fabrique des caisses pour voitures et vans pour les transformer en camping-cars ; les caisses sont amovibles. J’ai commencé à travailler pour des voitures du type Kangoo, Berlingo et Cady, mais je peux travailler pour de gros fourgons et des voitures ordinaires aussi. Je fabrique une caisse qui va dans le coffre, les 5 places sont conservés, et on fait descendre les sièges en arrière lorsqu’on veut le transformer en lit. Je fais des modèles différents et ils sont tous amovibles.

D'où vient l'idée? Quand et comment avez-vous commencé ce projet ?

L'idée m'est venue il y a environ 5 ans. J'ai commencé à voyager avec un Kangoo et je lui ai fabriqué une caisse simple ; nous pouvions ranger des choses dans le coffre et ensuite il se transformait en lit. J'avais prévu de créer une entreprise autour de cela il y a deux ans, et j'ai crée un atelier en juin 2020, mais je travaillais toujours pour une autre entreprise. J’ai franchi le pas cette année et depuis mars 2021 je travaille 100% pour moi-même.

J'ai fait des études de menuiserie et j'ai travaillé dans des ateliers de menuiserie pendant 10 ans.

La passion du voyage semble avoir augmenté chez nous. L’avez-vous remarqué ?

Oui. Les méthodes de voyage ont changé ces derniers mois et il me semble que de plus en plus de gens veulent voyager avec des voitures comme celle-ci. Cela vous permet d'aller où vous voulez quand vous le voulez. Le nom Moondura vient aussi de là : Vous pouvez visiter le monde et regarder la lune (moon en anglais) de n’importe où.

Nous sommes confinés chez nous depuis quelques mois et il y en a qui veulent sortir, mais les hôtels sont fermés ou il est plus difficile de voyager en avion, par exemple. C’est plus simple de se déplacer en voiture. Vous pouvez vous déplacer dans votre voiture et dormir où vous voulez. De plus en plus de personnes voyagent ainsi mais il ne faut pas oublier de respecter l’entourage, par exemple, quand on va dans la nature, et la laisser telle qu’elle était. En tout cas, en général, il y a une bonne ambiance dans ce monde.

Depuis le début, vous vous êtes engagé pour l’euskara en obtenant le Certificat ‘Zerbitzua eta Lana Euskaraz’ (Service et travaille en euskara). Quelle valeur vous apporte le Certificat ? Et l’euskara ?

Pour moi, c’était naturel. Généralement j’écris tout en euskara et en français, sur le site, les brochures et la publicité. Je pense qu'il était important d'obtenir le Certificat pour montrer que l’euskara peut être pratiqué dans de nombreux domaines du travail. Le certificat Bai Euskarari peut être vu dans des auberges, des restaurants… et il est également important de l'afficher dans mon atelier.

D'autre part, mon entreprise est principalement située à Labourd, Basse-Navarre et Soule, mais j'ai aussi des clients à Guipúzcoa, et quelques contacts en Navarre et en Biscaye. Mon objectif est de travailler au Pays Basque et j'utilise des produits locaux. Je suis membre d’Euskal Moneta et je travaille pour soutenir l'économie locale.

Chers amis, et chères amies,
 

Vous aussi vous pouvez soutenir notre projet en devenant Bai Euskarari Laguna.

L’objectif de l’association Bai Euskarari est d’impulser l’utilisation de l’euskara dans le secteur socio-économique, et cela dans tout le Pays Basque. Le certificat ou Label bai Euskarari est l’élément le plus distinctif de l’association, et en plus de ce projet, nous en avons d’autres qui visent à accroître l’utilisation de l’euskara toujours dans le secteur socio-économique : tel que le réseau d’entreprise et de professionnel Enpresarean, le portail de travail Lansarean, le comité d’entreprise Euskaragileak, Lanabes-Araban Euskara Lanean, etc.

Notre projet est principalement viable grâce à l’apport des entités certifiées, à savoir grâce à la communauté Bai Euskarari. Cependant, vous pouvez tout de même soutenir notre projet sans obtenir de certificat en devenant Bai Euskarari Laguna.

De plus, l’association Bai Euskarari a reçu la dénomination d’activité prioritaire de mécénat par Gizpukoako Foru Aldundia. Ainsi, vous aurez un avantage fiscal dû à la contribution faite à Bai Euskarari : une déduction de 18% pour les entreprises et 30% pour les particuliers.

 

DEVENEZ MEMBRE DE LA COMMUNAUTE BAI EUSKARARI

 


Commenter