Bai Euskarari a rejoint le projet 'Euskara Aurrera'

Plusieurs représentants d'Euskalgintza se sont présentés ce mardi à Donostia, pour appeler tous les euskaltzales à participer à la manifestation "Euskara Aurrera" qu’aura lieu le samedi 21 mai à Donostia.

Paul Bilbao (Euskalgintzaren Kontseilua), Kike Amonarriz (Euskaltzaleen Topagunea), Urko Aierbe eta Koldo Zarate (Euskal Herrian Euskaraz), Lorea Agirre (Jakin), Jon Abril (Elhuyar), Alex Aginagalde (Pantailak Euskaraz), Rober Gutierrez (Bai Euskarari), Laida Begiristain (Maizpide euskaldegia), Koldo Tellitu (Ikastolen Elkartea), Alizia Iribarren (AEK) eta Joan Mari Larrarte (Elkar) étaient presents. UEMA et Jakin ont aussi exprimé leur soutien à l'initiative.

Ils et elles ont exprimé leur soutien au projet "Euskara Aurrera", présenté le 5 avril, et ont appelé à participer à la manifestation qui partira du tunnel de l’Antigua le 21 mai.

Selon eux, le week-end dernier « nous avons vu que la voie vers une plus ample utilisation de l’euskara doit combiner les anciennes habitudes avec la capacité de répondre aux nouveaux défis ». « Samedi à Pampelune et dimanche à Saint-Pée-sur-Nivelle, des milliers de bascophones et de personnes qui veulent l'avenir du Pays Basque en euskara ont pris les rues et les lacs exprimant qu’ils ont et qu’ils auront un engagement vers l’euskara», ont-ils dit.

En ce sens, et pour changer la situation, « il faut la regarder en face », et au XXIème siècle l’euskara « a plus de difficultés et défis que ce qu’on souhait » : « Les jugements contre la langue basque se sont multipliées ces derniers temps, les politiques linguistiques actuelles sont insuffisantes pour relever les défis auxquels est confronté l’euskara, il y a un manque des mesures décisives pour faire de l'universalisation de l’euskara une réalité,  de nouvelles démarches sont nécessaires pour que la langue basque ait sa place dans le domaine numérique ».

On a remarqué que l'avenir de la langue basque ne peut être considéré comme garanti. "Si la langue basque a survécu jusqu’au XXIe siècle, c'est grâce à l'engagement de milliers de bascophones. Si la langue basque progresse à l'avenir, ce sera grâce à l'engagement de milliers de bascophones", ont-ils déclaré.

De la lumière

Mais il y a "de nouvelles pousses et de la lumière" sur ce parcours aussi. En fait, "dans ses activités quotidiennes, l’euskalgintza continue de construire un pays pour l’euskara et en euskara ; la dernière édition de la Korrika a été la plus peuplée et la plus puissante de ces dernières années ; Le réseau de jeunes basques Gazte Euskaltzaleen Sarea a été créée dans le but d'unir une nouvelle génération de jeunes dans la lutte pour la langue basque ".

« Il y a donc suffisamment d'esprit du peuple et d'énergie pour lancer le nouvel élan populaire dont l’euskara a besoin. « Pour que ça soit possible, les bascophones, nous devons tous unis prendre des mesures à faveur du droit de vivre en euskara, pour la normalisation,  pour un monde qui se base en l’égalité des langues, des communautés et des peuples, car c'est une question de justice et démocratie, de faire de la langue basque un élément principal de la cohésion populaire et, en définitive, de rendre le Pays basque bascophone ».

Pour tout cela, ils et elles seront à la manifestation qu’aura lieu le 21 mai à Donosti et qui partira du tunnel de l’Antigua à 17h30, et ils ont appelé tous les basques à se joindre et à « faire un grand pas ensemble ».

Déclaration

Nous sommes des citoyens préoccupés par la situation de la langue basque. Par le passé, nous avons réussi à faire revivre la langue basque. Et nous sommes convaincus que nous réussirons maintenant. Pour cela, ici et maintenant, la langue basque a besoin d'une nouvelle impulsion populaire :

·Pour accomplir le droit et le désir de vivre en Basque.

·Pour la normalisation de l’euskara.

·Pour apporter notre contribution pour un monde basé sur l'égalité des langues, des communautés linguistiques et des peuples.

·Pour respecter les droits linguistiques de tous.

·Car il s'agit d'une question de justice et de démocratie.

·Pour que l’euskara soit un élément de cohésion populaire.

·Après tout, pour que le Pays Basque soit basque.

Sinadura bilketa.