Le Prix Bai Euskarari, pour qui?

Le délai pour proposer les lauréats des Prix Bai Euskarari est ouvert

2017-09-01

Les Prix Bai Euskarari seront décernés le 6 octobre à la Tabakalera de Donostia. Deux entités et une personne seront désignées, pour avoir travaillé en faveur de l’euskara dans le secteur socio-économique.

Dans cette édition 2017, les possibles lauréats seront proposés par vous. Ainsi, l’association Bai Euskarari souhaite recueillir les propositions du public du 1er au 15 septembre. Ensuite, l’association Bai Euskarari, choisira les trois lauréats.

Vous pouvez proposer vos candidats en cliquant sur ce lien :

https://goo.gl/forms/JSs3l9cZ8wZjSyti2

Qui peut-être candidat ?

Encore une fois, cette année nous décernerons trois prix : deux entités certifiése du label Bai Euskarari, recevront le prix Bai Euskarari Saria et le troisième sera le prix Bai Euskarari Laguna.

Il faut donc proposer trois candidats:

Parmi les certifiés du label Bai Euskarari, il faut proposer deux entités pour le prix Bai Euskarari Saria.
Une personne pour le prix Bai Euskarari Laguna.

Après avoir reçu les propositions, le jury désigné par l’association Bai Euskarari choisira les trois gagnants.

Parmi les personnes qui envoient des propositions, certaines pourront gagner des bons d’achat à dépenser en produits et services offerts par nos certifiés.

Le but de l’association Bai Euskarari est de promouvoir l’euskaldunisation du secteur socio-économique; et par le biais de ces prix nous voulons primer l’engagement et le travail effectué par ces personnes.

Pour finir, nous soulignons que la Mairie de Donostia soutient cette cérémonie.

Les lauréats par an

Dans cette liste vous trouverez les personnes et entités qui ont reçu le prix Bai Euskarari Saria :

2009: JEZ (Laudio), IMH Institutua (Elgoibar) et Kirmen Uribe.
2011: Refractarios Kelsen (Aduna), Hirukide ikastetxea (Tolosa), Sokoa (Hendaia) eta Xabier Mendiguren Bereziartu.
2012: Skunk Funk, Arlan (Erandio) et Jose Anjel Iribar (Athletic).
2013: l’entreprise de construction VUSA (Galdakao), les certifiés de Leitza, Areso, Goizueta et Arano, Anaje Narbaiza (Elay).
2014: Banaiz Bagara, Mendia Optika (Gasteiz) et Kike Amonarriz.
2015: Euskal Herria Esnea, Nekatur et Gaizka Garitano.
2016: Sorginen Museoa et Lezea (Zugarramurdi), Laneki et Mikel Lezamiz (Mondragon Taldea).

Chers amis, et chères amies,

Vous aussi vous pouvez soutenir notre projet en devenant Bai Euskarari Laguna.

L’objectif de l’association Bai Euskarari est d’impulser l’utilisation de l’euskara dans le secteur socio-économique, et cela dans tout le Pays Basque. Le certificat ou Label bai Euskarari est l’élément le plus distinctif de l’association, et en plus de ce projet, nous en avons d’autres qui visent à accroître l’utilisation de l’euskara toujours dans le secteur socio-économique : tel que le réseau d’entreprise et de professionnel Enpresarean, le portail de travail Lansarean, le comité d’entreprise Euskaragileak, Lanabes-Araban Euskara Lanean, etc.

Notre projet est principalement viable grâce à l’apport des entités certifiées, à savoir grâce à la communauté Bai Euskarari. Cependant, vous pouvez tout de même soutenir notre projet sans obtenir de certificat en devenant Bai Euskarari Laguna.

De plus, l’association Bai Euskarari a reçu la dénomination d’activité prioritaire de mécénat par Gizpukoako Foru Aldundia. Ainsi, vous aurez un avantage fiscal dû à la contribution faite à Bai Euskarari : une déduction de 18% pour les entreprises et 30% pour les particuliers.

DEVENEZ MEMBRE DE LA COMMUNAUTE BAI EUSKARARI