Laneki, les Grottes et le Musée des Sorcières, Mikel Lezami ont reçu cette année les prix Bai Euskarari

Comme chaque année, L’Association du label Bai Euskarari a organisé la cérémonie de remise des prix ce vendredi, au centre Donostia 2016, en la présence de nombreux représentants de divers organismes ou associations et adhérents au label. Etaient notamment présents, Jorge Gimenez, Directeur de la Recherche et de la Coordination linguistique du Gouvernement basque, Miren Azkarate, conseillère municipale déléguée à la culture de Donostia,  Joseba Pérez de Heredia, directeur de la culture  et de la langue basque à la Députation d’Araba, Javier Marcos, responsable de la communication de la Corporation Mondragon et Ander Etxeberria coordinateur de l’euskara à Mondragon.

Comme chaque année, trois prix ont été décernés : Mikel Lezami, responsable de l’expansion coopérative de la Corporation Mondragon et ancien coordinateur de l’euskara a reçu le prix Bai Euskarari laguna. Cette année Laneki et les Grottes et le Musée des Sorcières ont été récompensés par le prix Bai Euskarari pour avoir constamment  œuvré en faveur de l’euskara au sein de leurs organismes.

Récompensés en 2016

LANEKI: l’Association Laneki promeut l’euskara dans les formations professionnelles. Elle  a été certifiée en 2015 et a obtenu le niveau le plus élevé du label : le service et le travail en euskara. Laneki a créé et alimente sans cesse la plateforme jakinbai.eus qui regroupe le matériel nécessaire aux formations professionnelles en basque. Kepa Altube, responsable de Laneki  a reçu le prix au nom de l’association.

LES GROTTES ET LE MUSEE DES SORCIERES: Les Grottes et le Musée des Sorcières a obtenu le label en 2013. L’organisme privilégie l’euskara parmi les autres langues dans ses supports et ses présentations  et a compris l’importance d’offrir un service de qualité  à ses visiteurs bascophones. Le musée est un moteur économique pour le tourisme dans la région transfrontalière Xareta. Ainhoa Agirre, directrice des Grottes et du Musée des Sorcière a reçu le prix au nom de l’organisme.

MIKEL LEZAMIZ: a été responsable de l’expansion coopérative de la Corporation Mondragon ces dernières années et a pris sa retraite depuis peu. Il a effectué un travail important en faveur de l’euskara dans le groupe Mondragon lorsqu’il  en était le coordinateur de l’euskara. Il a cette année reçu le prix Bai Euskarari  laguna en reconnaissance de sont travail envers la langue basque durant sa carrière. Aitor Lezami, le fils de Mikel Lezami représentait son père et a donc reçu le prix en son nom.

Retrouvez  toutes les photos de la cérémonie dans ce recueil.

Les récompensés année par année

• 2009: JEZ (Laudio), IMH Institutua (Elgoibar) eta Kirmen Uribe.

• 2011: Refractarios Kelsen (Aduna), Hirukide ikastetxea (Tolosa) eta Xabier Mendiguren Bereziartu.

• 2012: Skunk Funk, Arlan (Erandio) eta Jose Anjel Iribar (Athletic).

• 2013: VUSA eraikuntzak (Galdakao), Leitzako, Aresoko, Goizuetako eta Aranoko ziurtagiridunak, Anaje Narbaiza (Elay).

• 2014: Banaiz Bagara, Mendia Optika (Gasteiz) eta Kike Amonarriz.

• 2015: Euskal Herria Esnea, Nekatur eta Gaizka Garitano.