Merci beaucoup à la communauté Bai Euskarari !

De nombreuses entités de la communauté Bai Euskarari, ainsi que l'Association Bai Euskarari elle-même, traversent des moments difficiles; nous avons dû réduire notre activité, l'équipe de travail est en activité partielle et cette nouvelle situation affecte également la situation économique. Cependant, comme nous l’avons fait jusqu’à présent, nous continuerons à travailler dans le but de remplir les espaces du secteur socio-économique en langue basque et de répondre aux besoins de notre communauté. Face à cette situation, nous avons également dû prendre des mesures douloureuses, comme ne pas célébrer la remise des prix Bai Euskarari Sariak cette année.

Ces dernières semaines, nous avons travaillé à améliorer les outils et les ressources que nous offrons à la communauté Bai Euskarari et nous avons aussi des nouveautés à proposer. Nous complétons également une liste de mesures à fournir aux entités de la communauté dans les prochains mois : un intranet renouvelé, de nouvelles fiches de suivi de la situation linguistique, la section des ressources du site internet adaptée aux certifiés, des petites affiches ou des petites traductions, etc.

Prendre soin les uns des autres et se protéger mutuellement.

Par ailleurs, cette situation affecte également la situation économique du Bai Euskarari Elkartea. Nous prévoyons une baisse d'au moins 25% sur notre budget. Conscient de cela, nous étudions différentes alternatives comme appliquer des déductions aux entités certifiées afin d’amoindrir l’impact du Covid-19. Il s'agit de prendre soin les uns des autres et de se protéger mutuellement. A l’heure actuelle, nous voulons souligner l'importance de la solidarité de la communauté, s’entraider et se protéger est essentiel.

Annulation des prix Bai Euskarari

De plus, nous avons pris d'autres mesures pour réduire les coûts et ajuster notre budget… Pour nous, sans aucun doute, le plus douloureux est l’annulation de la cérémonie de remise des prix Bai Euskarari Sariak prévue le 19 juin prochain, notamment car nous voulions profiter de l’occasion pour célébrer également le 20e anniversaire du lancement du projet du certificat Bai Euskarari.

Nous ne célébrerons pas la remise des prix Bai Euskarari cette année car nous ne voulons pas décerner seulement trois prix. Cette année, nous récompenserons le fait d’avoir continuer à faire partie de notre communauté et le fait de s’être engagé en faveur de l’euskara même dans les situations les plus difficiles. Ainsi, nous décernerons 1 344 prix. Il ne reste donc plus qu'à FÉLICITER et à REMERCIER la communauté Bai Euskarari dans sa totalité pour tout le travail qu’elle a accompli au cours de toutes ces années, et certainement pour celui qu’elle continuera de faire à l’avenir.

Il est clair que ces dernières semaines, la situation a considérablement changé, et nous avons réalisé à quel point il était important et nécessaire d’être ensemble, de travailler ensemble, de prendre soin les uns des autres et de créer et de maintenir ce réseau pour aller de l'avant et se protéger mutuellement.