Le Certificat Bai Euskarari

Dans le but de promouvoir l’euskara dans le secteur socio-économique, le label Bai Euskarari, identifie, reconnaît et aide les entités, commerces et entreprises qui travaillent pour utiliser et améliorer le niveau de l’euskara. Les techniciens de l’association sont à l’écoute de l’entité pendant tout le processus. 

CONTACTEZ-NOUS

Vous avez 2 possibilités:

>>Télécharger l'infographie<<

Dans le but de promouvoir l’euskara dans le secteur socio-économique, le label Bai Euskarari, identifie, reconnaît et aide les entités, les commerces et les entreprises à développer l’utilisation de la langue basque et à améliorer le niveau de l’euskara. Les techniciens de l’association sont à l’écoute de l’entité pendant tout le processus. 

Les Labels Bai Euskarari spécifiques

De plus, deux nouveaux certificats ont vu le jour l’an dernier destinés à des secteurs spécifiques :

Label Bai Euskarari – Commerce et Hôtellerie

Ce label est destiné aux commerces et aux hôteliers comme distinctif du niveau d’euskara. Ce label prend aussi en compte les trois niveaux évoqués ci-dessus.

Bai Euskarari Ziurtagiria – Sarean (sur le net)

Ce label est destiné aux entreprises on line comme distinctif du niveau d’euskara.

Ce certificat, « Bai Euskarari – Sarean – »,  vise à valoriser les boutiques et les sites internet qui offrent leurs produits et leurs services en euskara.

Il est connu qu’aujourd’hui nous passons un pourcentage élevé de notre quotidien sur internet et que nous avons digitalisé autant notre vie quotidienne que professionnelle. Ainsi, l’association Bai Euskarari veut offrir des outils et des ressources ainsi qu’apporter son aide pour vivre et travailler en euskara sur internet également.

Ce certificat spécifique aura deux niveaux : 'Euskararen Bidean -Sarean-' et 'Zerbitzua euskaraz -Sarean-'; selon la présence et l’utilisation de l’euskara les plateformes digitales obtiendront un niveau ou l’autre. De plus, avec l’aide de l’association Bai Euskarari les plateformes auront l’opportunité de concevoir et de tracer une voie d'amélioration et de bénéficier de la grande variété de ressources et de conseils mis à dispositions.

Pour évaluer le niveau d’euskara, deux aspects généraux seront pris en compte : d’une part en ce qui concerne l’image corporative, la présence de l’euskara sera évaluée sur les informations et les sections de contenu du site internet. D'autre part, l'utilisation de l’euskara  sera examinée dans les relations externes, écrites, orales et dans la communication.

Critères pour l’obtention du label

>>Télécharger les critères du label Bai Euskarari (pdf)

>>Télécharger les critères du label Bai Euskarari - Sarean (pdf)